コハルアン日乗

コハルアン店主の私的記録|器と工藝のこと|神楽坂のこと

日本の美邸

f:id:utsuwa-koharuan:20190315232905j:plain


現在『コハル・ノート』という連載コラムを持たせてもらっているサイト「チルチンびと広場」。
こちらには、「日本の美邸 Japan Quarity」という別冊的姉妹サイトがあります。

実際にご覧いただくとわかるのですが、各コンテンツとも日本語のテキストに付随して英訳を掲載。日本が育んできた上質な住文化や生活文化を、国内のみならず、海外の方々にも広く知ってもらえるように構成した美しいサイトです。
このたび、このサイト内の『Design』というジャンルで、日本の工藝品にフォーカスを当てたコラムを書くことになりました。器に特化せずに、美しいと思う造型全般にウィングを拡げ、いろいろな工藝品について書いてゆきたいと考えています。
ただ、こちらのコラムは『コハル・ノート』とは異なり、いろいろな方との輪番制。今のところ、隔月での掲載を予定しています。

しょっぱなは、愛媛の上甲清さんの藁細工について書いてみました。
お時間がありましたら、お読みになってみてください。


コハルアン オフィシャルページ https://www.room-j.jp 
日本の美邸 Design | 鶴と亀の藁細工 https://www.chilchinbito-hiroba.jp/japanquality/?p=593